Informacja o cookies

Nemáte se čeho bát, v Badatelně Krkonoš používáme pouze technické cookies, které jsou pro fungování našeho webu nezbytné a nelze je deaktivovat.

Tyto soubory navíc přispívají k bezpečnému a řádnému využívání našich služeb.

Chování návštěvníků nesledujeme a nepředáváme žádné informace třetím stranám.

Podrobnosti o zpracování osobních údajů naleznete na stránce GDPR.

Losy nieprzesiedlonych mieszkańców Karkonoszy II

Raimund Sagasser *1915

OsobowościHistorykMalá ÚpaLosy nieprzesiedlonych mieszkańców
20 maja 2022 janivanov18380
Friedrich Kneifel *1910 i Raimund Sagasser *1915 (1990)
Pojedziemy na Malá Úpa, a właściwie na stronę Patsch (po niemiecku Patschseite) w Dolní Malé Úpě, aby dowiedzieć się o dalszych losach Niemców karkonoskich, którzy nie zostali wysiedleni. Tu, w chacie nr 100, jeszcze pod koniec lat 80 mogliśmy spotkać ostatniego tradycyjnego górskiego gospodarza w Malé Úpě, Raimunda Sagassera.
 
Rodzina Sagasser była jedną z bardziej rozgałęzionych rodzin Karkonoszy Wschodnich. Był to najprawdopodobniej jeden z potomków alpejskich drwali, którzy przybyli do Karkonoszy w XVI w. W spisie drwali z 1644 r. figuruje dwóch Sagassów: Zacharias i Georg. Ich potomkami byli głównie tradycyjni rolnicy górscy, którzy uprawiali kilka hektarów łąk na zboczach Karkonoszy (pozostałości wykarczowanego lasu) i hodowali bydło. Zajmowali się głównie rolnictwem w Velké Úpě (głównie w Sagasserových boudách) i w Pecu, niektóre gałęzie rodziny osiedliły się jako rolnicy górscy także w Malé Úpě lub w Horních Lysečinách. Na przełomie XIX i XX wieku niektórzy Sagassowie zaczęli pracować jako robotnicy w fabrykach w Maršovie.

 

Strona Patscha i Hofera w Dolnej Małej Upie (195X)
Raimund pochodził z gałęzi rodu Sagasser żyjących na przełomie XVIII i XIX w. w Horních Lysečinách nr 58 (po 1805 nr 60, dziś nr 17), a następnie osiedlili się w Dolní Malé Úpě. Najstarszymi udokumentowanymi przodkami są Sebastian Sagasser (ur. ok. 1600) i jego syn Martin Sagasser 1663, obaj z Velké Úpy. Ich potomkowie osiedlili się najpierw w Horních Lysečinách, gdzie przez kilka pokoleń prowadzili gospodarstwo rolne. Na przykład nadal mieszkał tu Augustin Sagasser *1773, po którym dom i gospodarstwo odziedziczył najstarszy syn Wenzel Sagasser *1799. Młodszy syn Franz Sagasser *1808 opuścił jednak Lysečiny i osiadł w Dolní Malé Úpě, czyli w sąsiedztwie kościoła na Kegelplan w ówczesnym domu nr 71 (dziś nr 94 Dolinka). Około 1873 roku jego syn Wilhelm Sagasser *1839 kupił po stronie Hofera (niemiecki Hoferseite) dom nr 194 (po 1901 nr s. 61), w którym rodzina Sagasser osiedliła się do 1945 roku. Po Wilhelmie dom przejął jego najmłodszy syn Josef Sagasser *1884. Po wczesnej śmierci ojca w 1891 r. dorastał w domu wraz z matką Josefą Sagasser z domu Patsch, która doprowadziła go do przejęcia rodzinnego gospodarstwa w domu. W 1910 r. Josef prowadził gospodarstwo samotnie po stronie Hofera: trzymał trzy krowy i dwie kozy. W 1912 ożenił się z Marią Kirchschlager *1887, poślubił córkę Franza Kirchschlagera, gospodarza ze strony Patscha w Dolní Malá Úpa nr 49 (po 1901 nr 101). Josef był nazywany „Poutscha Seff“ w Malé Úpě.
 
Dom Raimunda Sagassera w Dolní Malé Úpě nr 100 (1986)
6 maja 1915 r. Josefowi Sagasserowi i jego żonie Marii urodził się syn Raimund w ich domu po stronie Hofera w Dolní Malá Úpa nr 61. W domu, w którym się urodził, mieszkał co najmniej do ślubu w 1939 roku. Już przed ślubem pracował jako leśnik - drwal. Sześć dni w tygodniu ścinał świerki ręczną piłą i przywiązywał kłody i drewno do doliny na saniach. Jego sanie rogate załadowane metrowym drewnem są wystawione wraz z innymi narzędziami w centrum informacyjnym na Pomezních Boudách.
 
Córka Krista Launová i żona Franziska Sagasserová i sanie rogate Raimunda (2003)
30 września 1939 Raimund Sagasser poślubił Franziskę Braun *1914, zamężną córkę Ignaza Brauna, gospodarza i drwala ze strony Patscha w Dolní Malá Úpa nr 103 (później Hoblinka, obecnie nieistniejący dom). Kiedy była wolna, Franziska pracowała w młynie Mohorn w Dolní Malé Úpě, w Boudě Jana w Velké Úpě II, w Obří boudě i przez trzy lata u Heinricha Pohla w Czeskiej Boudě na Śnieżce. Po ślubie Raimund i Franziska kupili dom po stronie Patscha w Dolní Malé Úpě nr 100, czyli po przeciwnej stronie, naprzeciwko rodzinnego domu Raimunda nr 61. Raimund tradycyjnie gospodarował tu do 1989 r. jako ostatni tradycyjny gospodarz w Malé Úpě.
 
Dzieci Raimunda Horsta i Kristy Sagasser (1949)
Po 1945 roku Raimund Sagasser nie został usunięty z Czechosłowacji. Sagassowie należeli do kilku rodzin drwali z Malé Úpy, którzy zostali wybrani na pobyt w Karkonoszach i opiekę nad lasem. Ważna była wiedza Raimundo na temat prac leśnych w trudnym górskim terenie Karkonoszy (głównie wiązanie drewna na saniach). Wraz z Raimundem uniknęli deportacji inni członkowie jego rodziny: ojciec Josef Sagasser *1884, żona Franziska i syn Horst Sagasser *1941. Druga potomka Raimunda, córka Krista Sagasser, urodziła się dopiero w 1948 roku. Rodzina Sagasser uniknęła również tzw. „wysiedlenia wewnętrznego“ po lutym 1948 do czeskich chłopów w głąb Czechosłowacji. Po uzyskaniu czechosłowackiego obywatelstwa Raimund odkupił skonfiskowany dom w Dolní Malá Úpa nr 100 wraz z otaczającą go ziemią od państwa i do 1989 r. był ostatnim tradycyjnym gospodarzem w Malé Úpě. Dopiero 9 września 1989 r. Raimund sprzedał dom ostatnie dwie krowy rolnikowi Sosnowi na Vlašské boudy w Velká Úpa I. W ten sposób zniknęła ostatnia tradycyjna górska gospodarka w Malé Úpě. Raimund Sagasser zmarł w Malé Úpě 26 kwietnia 1993 r.
 
Strona Patscha w Dolní Malá Úpě z domem nr 100 (1989)

Komentáře k článku

Bohužel

Komentáře jsou pouze pro přihlášené

Nemáte založený uživatelský účet? Vytvořte ho zde a zapojte se do diskuse.